Cinepur / Časopis pro moderní cinefily

V češtině vychází mafiánský román, který adaptuje Ben Affleck

V češtině vychází mafiánský román, který adaptuje Ben Affleck

novinka / Redakce / 28. 1. 2016

Román Pod rouškou noci amerického spisovatele Dennise Lehanea nyní vychází v českém překladu. Jedná se o druhý díl volné trilogie o mafiánském bossovi Joeovi Coughlinovi, zasazený do USA dvacátých let minulého století. Rozporuplný hrdina, akční pasáže i milostná linie s "nesprávnou ženou" odkazují k žánru noir a gangsterským filmům 20. a 30. let, na kterých Lehane vyrůstal.

Atraktivní studie organizovaného zločinu, v níž se rovným dílem zabíjí i cituje z evangelia, zaujala Bena Afflecka, který aktuálně natáčí její filmovou adaptaci. Kromě Afflecka, jenž ztvární hlavní roli, se ve filmu Pod rouškou noci představí herečky Elle Fanning a Zoe Saldana nebo herci Brendan Gleeson a Scott Eastwood. Snímek má naplánovanou premiéru na příští rok.

Lehaneovy romány se v minulosti dočkaly několika filmových zpracování. Podle knihy Sbohem, baby natočil Affleck svůj celovečerní režijní debut. Tajemnou řeku zfilmoval Clint Eastwood. Adaptace Prokletého ostrova zase vznikla v režii Martina Scorseseho. Sám Lehane se také podílel jako scénárista na kultovních seriálech The Wire - Špína Baltimoru a Impérium - Mafie v Atlantic City.

Přečteno 1685x

Sdílejte na Facebook.com

Vytisknout článek

Ohodnoťte článek

Zatím nikdo nehodnotil.

Hodnocení na škále 0-5, vyšší číslo představuje lepší skóre.


komentáře

    přepište kód:

POSLEDNÍ ČÍSLO

Cinepur #124

#124

srpen 2019



DALŠÍ ČLÁNKY


DALŠÍ Z RUBRIKY novinka

Nejvyšší podporu Fondu dostal film o bratrech Mašínech

Do San Sebastianu míří James Franco i film s Ninou Hoss

Petr Václav v Itálii natáčí snímek o skladateli Myslivečkovi

Benátky zahájí francouzská novinka Hirokazu Koreedy

Christian Petzold natáčí snímek o novodobé Rusalce

KVIFF: Film Až přijde oheň ukazuje děsivou krásu živlů

Soutěž: Vyhrajte lístky na premiéru filmu Bílý, bílý den

KVIFF: Čínský Portrét mozaikou patří k vrcholům soutěže


DALŠÍ Z RUBRIKY

Úvod k tématu: Tarantino

Editorial 124 / Kdybych kouřila, zapálila bych si Red Apple

Přesčas v továrně na sny / Tenkrát v Hollywoodu a filmová metafikce

Nenápadný půvab brakové fikce / Politika tarantinovské intertextuality

Režisér jako žádný jiný / Fenomén Tarantinovy hvězdnosti

V přílivu nové krve / Quentin Tarantino a vývoj násilí v americkém filmu

Cinefilie pro každého / Quentin Tarantino jako autor

Výstavní „řez“ Laternou magikou / Aktualizace a dekonstrukce


POSLEDNÍ ČLÁNKY AUTORA

MFF Benátky

Nejvyšší podporu Fondu dostal film o bratrech Mašínech

Do San Sebastianu míří James Franco i film s Ninou Hoss

Locarno72

Petr Václav v Itálii natáčí snímek o skladateli Myslivečkovi


RUBRIKY

anketa (24) / český film (82) / český talent (33) / blu-ray (12) / cinepur choice (34) / dvd (121) / editorial (98) / fenomén (73) / festival (86) / fragment (18) / glosa (213) / horizont (29) / hudba (24) / kauza (33) / kniha (117) / komiks (10) / kritika (803) / minikritika (112) / nekrolog (1) / novinka (727) / objev (3) / pojem (36) / portrét (11) / profil (105) / reflexe (24) / report (110) / rozhovor (160) / scénář (4) / soundtrack (45) / téma (898) / televize (102) / tisková zpráva (1) / událost týdne (238) / výstava (1) / video (2) / videoart (16) / videohra (62) / web (42) / zoom (157)