Cinepur / Časopis pro moderní cinefily

V češtině vychází mafiánský román, který adaptuje Ben Affleck

V češtině vychází mafiánský román, který adaptuje Ben Affleck

novinka / Redakce / 28. 1. 2016

Román Pod rouškou noci amerického spisovatele Dennise Lehanea nyní vychází v českém překladu. Jedná se o druhý díl volné trilogie o mafiánském bossovi Joeovi Coughlinovi, zasazený do USA dvacátých let minulého století. Rozporuplný hrdina, akční pasáže i milostná linie s "nesprávnou ženou" odkazují k žánru noir a gangsterským filmům 20. a 30. let, na kterých Lehane vyrůstal.

Atraktivní studie organizovaného zločinu, v níž se rovným dílem zabíjí i cituje z evangelia, zaujala Bena Afflecka, který aktuálně natáčí její filmovou adaptaci. Kromě Afflecka, jenž ztvární hlavní roli, se ve filmu Pod rouškou noci představí herečky Elle Fanning a Zoe Saldana nebo herci Brendan Gleeson a Scott Eastwood. Snímek má naplánovanou premiéru na příští rok.

Lehaneovy romány se v minulosti dočkaly několika filmových zpracování. Podle knihy Sbohem, baby natočil Affleck svůj celovečerní režijní debut. Tajemnou řeku zfilmoval Clint Eastwood. Adaptace Prokletého ostrova zase vznikla v režii Martina Scorseseho. Sám Lehane se také podílel jako scénárista na kultovních seriálech The Wire - Špína Baltimoru a Impérium - Mafie v Atlantic City.

Přečteno 1626x

Sdílejte na Facebook.com

Vytisknout článek

Ohodnoťte článek

Zatím nikdo nehodnotil.

Hodnocení na škále 0-5, vyšší číslo představuje lepší skóre.


komentáře

    přepište kód:

POSLEDNÍ ČÍSLO

Cinepur #122

#122

duben 2019



DALŠÍ ČLÁNKY


DALŠÍ Z RUBRIKY novinka

Cannes uvede nový seriál Nicolase Windinga Refna

Locarno udělí cenu za celoživotní přínos Johnu Watersovi

Francis Ford Coppola se vrací k ambiciózní sci-fi Megalopolis

Tři české animované filmy budou soutěžit na festivalu v Annecy

6 filmů z Febiofestu, které byste si neměli nechat ujít

Na známém festivalu Visions du Réel se představí tři české filmy

Odchází šéf HBO a s ním končí i celá jedna televizní éra

Schrader připravuje "neo-meta western" s Willemem Dafoem


DALŠÍ Z RUBRIKY

Cannes uvede nový seriál Nicolase Windinga Refna

Nic jsi v Oděse neviděla / „Je mi jedno, že se zapíšeme do dějin jako barbaři“

Locarno udělí cenu za celoživotní přínos Johnu Watersovi

Francis Ford Coppola se vrací k ambiciózní sci-fi Megalopolis

Čínské filmové podzemí / Od undergroundových devadesátých let po festivalové ceny

Tři ostrostřelci / Tváře současného španělského undergroundu

Jonas Mekas / Z undergroundu na světlo světa

…aby nikoho nenapadlo tvé filmy uvádět / Rozhovor s experimentálním autorem Martinem...


POSLEDNÍ ČLÁNKY AUTORA

My Street Films

Cannes uvede nový seriál Nicolase Windinga Refna

Locarno udělí cenu za celoživotní přínos Johnu Watersovi

Finále Plzeň

Francis Ford Coppola se vrací k ambiciózní sci-fi Megalopolis


RUBRIKY

anketa (24) / český film (80) / český talent (33) / blu-ray (12) / cinepur choice (34) / dvd (121) / editorial (96) / fenomén (72) / festival (80) / fragment (18) / glosa (213) / horizont (29) / hudba (24) / kauza (33) / kniha (116) / komiks (10) / kritika (785) / minikritika (112) / nekrolog (1) / novinka (708) / objev (3) / pojem (36) / portrét (10) / profil (104) / reflexe (24) / report (106) / rozhovor (158) / scénář (4) / soundtrack (43) / téma (885) / televize (99) / tisková zpráva (1) / událost týdne (231) / video (2) / videoart (16) / videohra (60) / web (42) / zoom (156)